Are you sure? Sure, I'm sure!
Previous articleBack to Table of ContentsNext article

FROM THE PASTOR'S STUDY

Topic: 1 Timothy 1 Study Notes

1 Timothy 1:8-11

by Darrel Cline
(darrelcline biblical-thinking.org)

Chapter # 1 Paragraph # 2 Study # 7
Lincolnton, NC
April 4, 2004

Textual Notes:

There is one difference between the Textus Receptus and the Nestle/Aland 26 in verse 9. The Textus Receptus has a "moveable nun" on the word "ungodly" that the Nestle/Aland 26 does not have. There is absolutely no difference in meaning.

KJV Translation:

8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

9 Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

10 For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

11 According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.

ASV Translation:

8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

9 as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and unruly, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers,

10 for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

11 according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.

Notes:

(return to the top of the article)

Previous articleBack to Table of ContentsNext article
This is article #009.
If you wish, you may contact Darrel as darrelcline at this site.