Chapter # 2 Paragraph # 3 Study # 6
Lincolnton, NC
May 29, 2005

<160> AV Translation: 25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him. 1901 ASV Translation: 25 And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel: and the Holy Spirit was upon him. Textual Issues: There are three very minor textual differences in 2:25-27 between the Textus Receptus and the Nestle/Aland 26. Two of these are very minor word order differences and one is the Nestle/Aland 26's inclusion of an untranslated particle that is omitted by the Textus Receptus in 2:26. Luke's Record: Notes: